The Black Gateの書籍/書籍名M〜S(The Black Gate)

PLAY DIRECTING: ANALYSIS, COMMUNICATION AND STYLE

by Francis Hodge

原文

Within the pages of this highly respected textbook one can find the highly touted, and sometimes controversial, methods of staging a play. Written by an eminent Professor Emeritus from a university in a distant land, this book is considered by most thespians as the definitive source book on directing.

翻訳

「監督を演ずるために: 分析、意思疎通、そしてスタイル」Francis Hodge著

この高く評価されている書籍には、大々的に宣伝され、時には論争を巻き起こした、「劇を上演する方法」が記されている。本書は異国の大学の名誉教授によって書かれたものであり、監督の仕事を知る為の最良の資料であると多くの俳優が評価しているものである。

コメント

なんかこの項にスパムが来るようになったので、とりあえず翻訳して凍結する。

ちなみにこの本は実在の書物。(http://www.amazon.com/Play-Directing-Analysis-Communication-Style/dp/0135011078) 著者はテキサス大学の教授、ということで学生時代にブリちゃんが師事していた人なのかも知れませんね。(KtJ)



トップ   編集 凍結解除 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2010-11-06 (土) 09:35:09 (2959d)