The Black Gateのスクロール

Right of Ship

原文

By proclamation of Lord British this is an official document denoting ownership of the heretofore mentioned sailing vessel. Forgery of this title is prohibited under law no. 1989832.A5, section 809.

翻訳

(KtJ)

ロード・ブリティッシュの名によって宣言されるところの、本書は下記に示す船の所有権を証明する公式の文書である。本書の偽造は第1989832.A5号法律第809セクションによって禁止されている。

コメント


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2008-10-23 (木) 07:22:06 (3706d)